Pendant ce temps, Karim discute avec Rayane et lui révèle qu’il n’a jamais pris de gélules booster comme celles que Rayane a consommées. Il met en garde contre les dangers de ces substances, soulignant leur potentiel addictif et leurs effets néfastes sur la santé. Rayane, surpris, admet qu’il ignorait ces risques. Bien que Diego ait fourni le numéro du vendeur, celui-ci s’avère être un numéro prépayé, rendant l’identification du vendeur difficile.

Chloé et Alex, profondément inquiets et frustrés, réprimandent sévèrement Diego pour son implication indirecte dans l’affaire. Cependant, ils remarquent à quel point il se sent coupable et perturbé par la situation de Marianne. Chloé lui rappelle également qu’il a mis sa propre vie en danger en prenant ces substances. Se sentant responsable et souhaitant se racheter, Diego commence à chercher des options de logement au cas où Chloé et Alex ne voudraient plus de lui à la maison. 

Malgré leur colère, Chloé et Alex insistent sur le fait qu’ils veulent qu’il reste avec eux. Ils soulignent cependant l’importance pour Diego de leur parler de ses angoisses à l’avenir afin d’éviter de tels incidents. Diego, accablé par le remords, confie à Maud qu’il se sent profondément coupable de ce qui est arrivé à Marianne. Il exprime sa peur de vivre avec ce poids sur la conscience si Marianne venait à décéder par sa faute. Cette pensée le hante et l’angoisse énormément.

Inquiet pour ses amis, Diego avertit Rayane et Lilou des dangers de ces médicaments et les exhorte à ne jamais en consommer. Malgré ses mises en garde, ils restent sourds à ses appels, refusant d’entendre raison. Pendant ce temps, Charles remarque que sa sœur Violette traverse une période difficile. Elle semble abattue et reçoit fréquemment des appels d’Angélique, qui est en prison.

Ces appels perturbent Violette, lui rappelant des souvenirs douloureux de sa vie en Australie. Bastien, observant l’état nerveux de Violette, se demande si elle ne consomme pas des gélules booster pour gérer son stress. Cependant, Violette lui assure qu’elle fait face à des problèmes personnels qui l’affectent profondément. 

L’affaire prend un tournant sérieux lorsque Karim et Sara arrivent au lycée pour interroger Lilou. Ils ont découvert qu’elle avait contacté le dealer. Lilou leur raconte qu’elle a remarqué un homme à proximité lorsqu’elle a récupéré sa boîte, comme s’il la surveillait. Elle identifie cet homme comme étant Charles Julliard, le petit ami de Jessica Moreno.

Manon se rend au commissariat où elle croise Timothée. Elle mentionne qu’elle est venue en bus et lui propose de déjeuner ensemble. Cependant, Manon remarque rapidement que Timothée semble l’éviter. Finalement, Timothée lui révèle qu’il a vu Nordine se promener en compagnie d’une femme très jolie, d’environ 25 ans, et qu’ils paraissaient très proches.

Par la suite, Manon tombe sur Roxane et lui demande si elle a des nouvelles de Nordine. Roxane lui explique qu’il s’agissait de Rachel, une ancienne camarade de lycée. Manon se souvient alors que Rachel avait rompu avec Nordine après deux ans de relation, et que Nordine avait eu beaucoup de mal à s’en remettre.

Plus tard, Manon rencontre Nordine au Spoon et ils échangent des banalités. La conversation dérive rapidement vers Rachel, et Manon lui demande s’ils se sont remis ensemble. Nordine nie, mais Manon insiste en disant qu’elle ne veut pas être un obstacle pour lui. Ces paroles peinent Nordine, et il raconte à Rachel ce que Manon a dit. Rachel, de son côté, pense que Manon a peut-être dit cela pour provoquer une réaction et obtenir la vérité.

Nathan confie à Bart qu’il a beaucoup réfléchi à son avenir professionnel, et qu’il est parfois nécessaire de prendre des décisions difficiles pour avancer. Il révèle ainsi qu’il a décidé de se lancer dans une nouvelle aventure en ouvrant un stand de barbe à papa. Cette nouvelle surprend et déçoit Bart, qui se sent trahi par le départ de Nathan juste avant le début de la saison, un moment crucial pour leur entreprise.

Mona exprime ses inquiétudes face à la décision de Nathan. Elle considère qu’abandonner un emploi stable et prometteur pour un travail temporaire est une erreur. Malgré ses réserves, Nathan lui explique qu’il doit suivre son propre chemin, même si cela signifie qu’elle va beaucoup lui manquer. Cette décision laisse Mona profondément attristée. 

Face à la situation difficile, Bart propose une solution innovante à Valentine et Nathan. Il leur suggère de prendre en charge la gestion du Little Spoon. Selon son plan, Valentine travaillerait à plein temps, tandis que Nathan pourrait diviser son temps entre le Little Spoon et le Spoon principal.

De plus, à la rentrée, Valentine bénéficierait d’un emploi à mi-temps au Spoon pour lui permettre de poursuivre ses études. Cette proposition vise à offrir une stabilité et une continuité pour tous les membres impliqués, tout en tenant compte des nouvelles aspirations de Nathan.